Octavio's profileEL RINCON DE OCTAVIOPhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    October 28

    De Pollitos y Escasez...

    Despues de casi tres meses de hacerles casi una operacion comando, hoy por fin pude comprar siete pollitos bebé que originalmente estaban destinados a la elaboración de las hallacas decembrinas de este año. Ya que tendrán un mes menos que todos lo años quien sabe si alcanzarán su destino multisápido o deberán esperar un poquito mas para que alcancen el peso adecuado.

    El hecho es que, diga lo diga el ministro de alimentación, desde agosto no se aparecía un animalito ni para remedio en las tiendas especializadas (en mi diccionario eso se llama escasez). Finalmente hoy llegaron cerca de 500 animalitos a una tienda del ramo y pude hacerme de los pequeñines de pura suerte antes de que se armara el maremagnum al enterarse la gente.

    ¿Inflación? .. ¿Quien dijo?  . tuve que desembuchar mas o menos el equivalente a 15 menti-dolares Oficiales (al cambio legalmente controlado por el gobierno nacional) o 5 dolares reali-paralelos (del mercado negro). Tres veces lo que costaban hace algunos meses. Esto por siete pollitos bebé en un pais que tiene un sueldo minimo de 284 dolares oficiales (o poco mas de 100 dolares paralelos). Esperemos a ver que va a pasar en diciembre cuando debería salir la producción que se comenzaría a criar en esta epoca.

     

    October 21

    .. pisas sobre mis sueños

     
    powered by ODEO

     Hace tiempo lei por ahí una poesia de Yeats de la que, por alguna razon, un pequeño fragmento se fijó en mi memoria de manera que solo podía recordar el fragmento y no la poesía ni el autor.

    Esta semana - no diré porqué - ese fragmento se me vino de golpe a la cabeza y me las vi negras para ubicarlo en el contexto de la poesía original. Viene de perlas para demostrar el sentimiento de entrega total en el que uno se envuelve a veces hacia esa persona de la que sabes nunca recibirás un contrapartida pero a la que igual conviertes en tu norte y guia.

    La poesía a la que me refiero es

    He Wishes for de cloth of  heaven 

    Had I the heavens' embroidered cloths,
    Enwrought with golden and silver light,
    The blue and the dim and the dark cloths
    Of night and light and the half-light,
    I would spread the cloths under your feet:
    But I, being poor, have only my dreams; 
    I have spread my dreams under your feet;
    Tread softly because you tread on my dreams

    Dicen que Yeats se habia enamorado perdidamente de la actriz Irlandesa Maud Gonne y que, durante 20 años, la convirtió en la inspiración de su vida... sin recibir nunca su amor a cambio... Es bueno saber que no es solamente a uno el que le pasan las cosas ¿no?.

    Aunque mi Inglés no es muy bueno - y con mucho miedo de traducir mal la cosa - coloco abajo una versión muy personal del poema con la intención de que, con sus palabras, el poeta pueda expresar mejor que yo mis propios pensamientos...

    El desea los Mantos del Cielo

    Si fueran mios los bordados mantos del cielo,
    forjados con luces de oro y plata,
    los mantos oscuros y tenuemente azules
    de la noche, y la luz del crepusculo,
    los extendería bajo tus pies.
    Pero, siendo pobre, sólo tengo mis sueños;
    He extendido mis sueños bajo tus pies;
    pisa suavemente, pues pisas sobre mis sueños.

    Tema de Fondo:
    Es Verdad
    Compositor: Ilan Chester
    Interprete: Huascar Barradas

     

    Technorati tags: , , ,

    October 14

    Te Digo Adios

     
    powered by ODEO

     

    Quien sabe cuantas veces  antes lo he hecho.. ¿mil?... ¿dos mil?, quien lleva la cuenta si cinco minutos despues de decirte ¡Adios! ...no me queda mas que decir de nuevo ¡Hola! a esa imagen que se ha grabado en mi mente.

    Te digo adiós, y acaso te quiero todavia.
    Quiza no he de olvidarte, pero te digo adiós.
    No se si me quisiste... No se si te queria...
    O tal vez nos quisimos demasiado los dos.

    Este cariño triste, y apasionado, y loco,
    me Io sembré en el alma para quererte a ti.
    No se si te amé mucho... no se si te amé poco;
    pero si sé que nunca volveré a amar así.

    Me queda tu sonrisa dormida en mi recuerdo,
    y el corazón me dice que no te olvidaré;
    pero, al quedarme solo, sabiendo que te pierdo,
    tal vez empiezo a amarte como jamás te amé.

    Te digo adiós, y acaso, con esta despedida,
    mi mas hermoso sueño muere dentro de mí...
    Pero te digo adiós, para toda la vida,
    aunque toda la vida siga pensando en ti.

    Esta vez al dormir te digo Adios. Mañana al despertar, la belleza del nuevo dia no habrá mas que llevarme a ti y a tu recuerdo... tu recuerdo... bendita dependencia de la que no es posible alejarme... de la que no quiero alejarme...

    Poema de la Despedida
    (José Angel Buesa)
    Interpreta: "Los Nocheros"

     

    Technorati tags: , , , ,

    Tags BloGalaxia

    October 05

    Ayer y Hoy...

     
    powered by ODEO

    Una señal, un pequeño gesto es todo lo que se necesita para avivar la llama que te daria luz y calor.... un gesto que siempre se queda en la sombra de los deseos y las esperanzas sin importar que tanto se espere...

    No imaginas como duele ver en ti la indiferencia y se nota que lo haces a conciencia. Como duele amor, saber que te perdí.

    Es mala cosa llevar siempre encima ese sentimiento, pero el amor es asi, no necesita mucho para mantenerse vivo a pesar de los embates de la vida y el tiempo..

    Fue mi culpa por permitir que entraras a mi vida pretendiendo que curaras las heridas ocasionadas por espinas de mi jardin.

    y ahora, que te encuentro nuevamente, yo he notado que tus sentimientos ya por mi cambiaron. Por que el que te esta abrazando te hace tan feliz.

    Se que no hay oportunidad pero no puedo dejar de pensar en lo formidable que seria una vida juntos....

    Lastima que tu resentimiento esté tan vivo, lastima que yo no pueda ser feliz contigo

    Y solo queda conformarce con el recuerdo, con la sombra de lo que pudo haber sido

    yo no te olvido... Aunque ya no me quieras me quedan recuerdos de nuestro amor. Se que vas a extrañarme, yo lo estoy haciendo ayer y hoy. Tu tan libre en tu mundo, yo en el mio preso... ¡ay que dolor.!

    Cuando sueñes no despiertes para encontrarme contigo. Mis recuerdos lucharán contra tu olvido y estaré por un instante junto a ti.

    Hace mucho que no el alma no dolía, pensé que se había ido el dolor.. pero solo estaba escondido.. olvidado..

    Tema de Fondo:
    Ayer y Hoy
    (Jean Carlos Centeno)